ᐃᓕᑕᕆᔭᕗᑦ ᑕᑎᖃᕐᓂᕆᔭᐃᑦ ᐅᒃᐱᕆᑉᓗᑕᓗ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐊᑐᖅᑑᑉᓗᓂ ᖃᓄᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᕐᓂᕆᔭᑉᑎᖕᓄᑦ ᐃᓕᖕᓅᖓᔪᓄᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ.
ᐃᓄᓗᒃᑖᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᓲᕐᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᖕᓇᖅᑎᑦᑎᒐᓗᐊᖅᖢᑎᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᐃᖕᒥᖕᓅᖓᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ, ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᒃᑯᑦᑕᐅᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᒃᑐᒃᑯᑦ ᐱᔭᒃᓴᐅᑎᖃᖅᑐᒍᑦ ᐊᐅᓚᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᑐᓂᔭᑎᑦ. ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᖅᑐᒍᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᒃᑯᑦ ᒥᐊᓂᕆᓗᒍ ᐃᓕᖕᓅᖓᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᑕᒪᑐᒧᙵ ᑕᑎᖃᕐᕕᐅᔾᔪᑎᒋᑉᓗᑎᒍᑦ.
ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᕈᕕᑦ ᑲᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᒨᖓᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᒋᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᖅ ᐊᓯᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓕᕆᔨ ᐅᕙᓂ:
41 Sivulliq Avenue
ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ, NU
X0C 0G0
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
