ᐊᓯᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᔪᖅ
ᐄ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᒪᓗᑎᑦ. ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᐃᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᑉᓗᒍ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᔪᖕᓇᕐᓂᐊᕐᓗᓂᐅᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᐃᑦ. ᐊᑎᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖓᑕ ᑐᕌᕈᑎᖓᑕ ᓂᕈᐊᖅᑏᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᒥᐊᓂᕆᔭᐅᑎᑕᖓᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᑉᓗᒋᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑐᖕᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔾᔮᙱᑦᑐᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᐊᓕᓚᔪᕐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕆᑕᐅᒃᑰᖅᑐᓂᒃ ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᓐᓂᑦ. ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ ᐊᑐᓂ ᑲᒪᒋᔭᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᖏᓐᓄᑦ, ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᖢᒋᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᔪᖕᓇᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓕᕆᓂᕐᒨᖓᔪᒥᑦ. ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᖕᓇᖅᑐᖅ ᐅᕙᓂ:
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
ᐄ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑐᖕᓇᖅᑕᑎᑦ. ᐃᓚᐅᑎᓐᓂᐊᖅᐸᐃᑦ ᐊᑏᑦ, ᐃᓅᓕᕐᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᕕᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ.
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
ᐄ. ᐲᖅᑕᐅᔪᒪᒍᕕᑦ ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᓐᓂᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔭᐃᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐲᖅᑕᐅᖁᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᑎᓐᓂᐊᖅᐸᐃᑦ ᐊᑏᑦ, ᐃᓅᓕᕐᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᕕᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ.
ᑐᓂᐅᑎᒋᓗᒍ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᐃᑦ ᐅᕗᖓ:
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
ᐄ. ᐲᖅᑕᐅᔪᒪᒍᕕᑦ ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᓐᓂᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᐃᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᓂᕆᔭᐃᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᖁᓗᒍ. ᐃᓚᐅᑎᓐᓂᐊᖅᐸᑎᑦ ᐊᑏᑦ, ᐃᓅᓕᕐᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᕕᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ.
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
ᐲ. ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᓕᐅᓚᐅᖅᑕᐃᑦ ᑎᑎᖅᑲᐅᑎ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᐃᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᒃ ᐃᓚᐅᓗᓂ ᐊᑏᑦ, ᐃᓅᓕᕐᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᕕᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ.
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓅᖓᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᓃᑦᑐᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ, ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖓᑕ ᑐᕌᕈᑎᖓ (ᐃᒡᓗᖓᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑉᖁᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ) ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔫᒥᓵᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ, ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᓂᒃ, ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᓗᒃᑖᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖁᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᐃᔨᓄᑦ (ᖃᐅᔨᒪᓐᓇᙱᖦᖢᒋᑦ ᑭᑑᖕᒪᖔᑕ) ᐃᑲᔪᖅᖢᒋᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕆᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᓂᕈᐊᖃᑦᑕᕐᓂᐅᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ. ᑐᓂᐅᑎᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᒥᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐅᑉᓗᒥᒨᓕᖅᑐᕐᓂᐊᕐᓗᓂᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᑦ.
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎᒋᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᓐᑐᕌᒃᖃᖅᑐᐃᑦ ᐱᔪᖕᓇᖅᑎᑦᑎᓂᖃᖅᑐᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᓲᕐᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ, ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐃᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᕆᓂᕐᓄᑦ.
ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓂᖃᕈᕕᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑐᖕᓇᖅᑕᑎᑦ ᐊᖓᔪᖅᑲᖅ ᐊᓯᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒧᑦ:
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
ᐋᒃᑲ. ᑐᓂᐅᑎᒋᖃᑦᑕᙱᑕᕗᑦ ᐃᓕᖕᓅᖓᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᖅᑯᖅᑕᐃᕝᕕᒃ ᑐᓵᔨᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᖓᓄᑦ. ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᖅᓲᑏᑦ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᑯᑦ ᐱᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓂᕈᐊᖅᑐᓂᑦ, ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓂᑦ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐆᒃᑐᖅᑐᓂᑦ, ᐱᓕᕆᔨᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᓐᑐᖄᒃᖃᖅᑐᓂᑦ.
ᐅᑉᓗᒥᒨᓕᖅᑐᕐᓂᐊᖅᖢᒋᑦ ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᑦ, ᐱᖃᑦᑕᕐᒥᔪᒍᑦ ᐃᓅᑉ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᓈᓴᐃᔨᒃᑯᓐᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐱᕝᕕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦᑕ ᐊᑐᕐᕕᐅᔪᖕᓇᕋᓱᒋᔭᖏᓐᓂᑦ.
ᐃᓅᑉ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᑉᓗᓂ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓂᑦ, ᑕᒪᐅᓇᒥᐊᖅ ᓂᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᖅᓲᑏᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ.
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ ᐃᓅᑉ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᖏᑦ ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᑉᓗᑎᒃ ᑲᒪᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑏᑦ ᐊᑎᖏᓐᓂᒃ, ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᒪᕐᕈᐃᖅᑕᕐᓗᓂ ᓂᕈᐊᖁᓇᒍ, ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖃᕐᓂᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᒨᖓᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᓂᒃ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᑦ ᐊᓕᓚᔪᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔨᑖᖅᑐᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᓪᓗᒋᓪᓗ ᐱᓕᕆᔩᑦ.
ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓅᖓᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᓃᑦᑐᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ, ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖓᑕ ᑐᕌᕈᑎᖓ (ᐃᒡᓗᖓᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑉᖁᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ) ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔫᒥᓵᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ, ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᓂᒃ, ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᓗᒃᑖᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖁᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕈᖕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᐃᔨᓄᑦ (ᖃᐅᔨᒪᓐᓇᙱᖦᖢᒋᑦ ᑭᑑᖕᒪᖔᑕ) ᐃᑲᔪᖅᖢᒋᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕆᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᓂᕈᐊᖃᑦᑕᕐᓂᐅᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ.
ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᕈᕕᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐊᓯᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓕᕆᔨ ᐅᕙᓂ:
T: 645-4610 (ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ)
ᐃᓄᖕᒨᖓᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᓂᑦ ᐱᔭᐅᔪᖕᓇᖅᑐᑦ ᑭᓯᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ. ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᔪᒃᑯᑦ ᐊᔪᙱᑎᑕᐅᔪᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᖕᓇᖅᖢᓂᒋᑦ.
ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ
41 Sivulliq Ave, Box 39
Rankin Inlet, NU Canada X0C 0G0
867-645-4610 (ᐅᖄᓚᐅᑎᒧᑦ)
800-267-4394 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ)
867-645-4657 (ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ)
800-269-1125 (ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ Fax)
