Uqauhiit

Ingmit Mighaanut Katimayiralaat (AEC) nunallingmiunut niruaqtautaqtut, Ilihaittaqtut atuqtauttiaqtukhauninganut ingmik, unalu atqikhuittarungnaqhutik ahiinik nunalingmit piyittirautinik unalu turaangayunik. Pidjutai AEC-kut ikayuruaqhutik anniqhidjutauttaqtunik ingmimit angiyuungittumik.  AEC aulapqaittarmiyut niuviqtauninginnik, niuviakhauninginnik unalu nunalingmut tikititauningniinit ingmit nunalinganut.

Nunauyami nuna vutirviuniaqtuq. Nunavulimaamiutaqtuq, hamlauyumiluuniit, ahianiluuniit naunaiqtauhimayumi. Tiliurutip naunaiqniaraa.

Inuit aktumayauyumi nunami vutiqtaqtut vutirnarnirmi. Tamainivyak vutirnarnini kinaliqaak inuk vutiqtaqtuq vutiqtarumi Maligaliuqtikhamut vutirnirmi. Ilangini vutirnrnini, vutiqtittinirmut atannqituiyuq piumaniarungnaqhiuq aallanik katimaqatigiinik Nunavunmiunik vutiqtitlugit. Tiliurutip naunaiqpagait vutiqtaqtut vutiqtit, ilautilugit qanurliqaaklu ilautjutikhalgit.

Hamna ilitariyauyumik, maligaliqinikkut ukpiruhuut, ukpiqhimayangit huliyakhanut; hamna ihumagilluaqtakhaat ukpiruhuutigilaaqtangit inungnut. Hamna ukpiruhuut hiqumiktitigungni taimaattauq maligautainnit hiqumiktutut ittuuvluni. Aadjigiigutaa angiqtauhimanikkut, uqariiyaqhimayauyuq, uqariiyaqhimayuq. 

Inuk tikkuaqtauhimayuq tiliyauhimayurluuniit kivgaqtuiluni katimaqatigiinik vutiqtittiquihimayunik, vutiqtittinirmut atanniqtuiyumik uvvaluuniit atiliuqatauhimayunik katimaqatigiinik.

Una apiqhuiyi haffumani Nunavut Apiqhuiliqinikkut kititiqhimaffaaqpagaat tamaat niruarutit haffumanngat niruaqtauhimavingit. Taimainniqqat malruk niruaqtauhimayut aadjigiiktumik naahautiqarniqqata niruaqtaunirnut aadjigiinngitkaluarumiluuniit niruaqtakhanut – iluani 2% akulliugumik. Takulugu Nunavunmi Niruarvikhanut Maligaq qanuq kititiffaarnikhanut taimainniqqat.

Apirhuut (tit) niruagakhaq(hat) naunaiqtauhimayut tiliurunmi vutiunmilu vutiqtaqtut vutirvikhait.

35 ublut tatqiqhiunmi aularutivaktut tiliurunmit nutqaqhuni vutirnarniup ubluani; ilitarimayauyuq tatqiqhiutikkut vutiqtittinirmi.

Adjigiinik niruaqtauyut malruuk avalutqaumayulluunniit niraqtaunahuaqtut kingulliq inianut katimayip haamalatkunnut uvvaluunniit Iliharvit Katimayinut, Apirhuiyiralaaq kitittiffaarniaqtuq.  Kitittiffaarniq naunaiqpat adjigiinik niruaqtauyunit, Apirhuiyiralaaq niruarluni niruaqtauyumik atirmik amuhinikkut.

Vutirniq avalumi takunnailrumi ataagut Vutiqtittinirmut Maligakkut taimaatut vutiqtittiut ilitturiyangini qanuq Nunavunmiut ihumayakhaita hunaup mighaagut.  Ahianit imiqtigut vutirnirmit ataagut Imngit Maligaatigut.

Niruarutauyuq ilittuqhipkaittailinikkut atuqtauttaqtuq maliguaqhugit Taanngaliqinirmut Maligaryuaq Minista qauyiniarami nunalingmiut piumayainik ahidjirniarlugu qanurinnia nunalingmit taannganut maligaralaangit.

Nunavulimaamituaq: katimaqatigiit atiliuqhimayut Vutiqtuliriyitkunut Nunavut maniliurahuarniaqhutik vutiquitjutikhanik vutiqtittinirmi. Maligaq naunaiqhihimayuq kina pittariakhaa aallaniglu maligakhanik.

Vutiqtittinirmut Maligakkut, inungnit takuyauttaqtuq titigaq apirhuut vutiqtittinirmut atanniqtuiyinik vutiqtittiquiplutik. Apirhuutauyuq, tiliurutaunngittuq. Ikitqiyauyukhaunngittut 20%-mit vutiqtaqtut vutiqtiit aktumayauyumi nunami atiliuriaqaqtut.

Tamainnut inungnut titigaq apiriyuq Ministamik taangait mighaanut apirhuutinik niruaqtittiniqaquiyiyut.  Tukhiqtuuti, pitquyiniulimaittuq.  Nunalingmiunut 20 niruaqtiit atiliuqhimayukhauyut.

Una niruarvikhaq piliriyi havakhimayuq malikhugu RO uuminngaluuniit ARO atiliuriami niruarvikhait, uumani niruarvikhanut uuminngaluuniit niruarvikhaq niruarahuaqtinnani.

Iniliuqhimayangit nurariamik titiraqarvikkut ilinniaqhimaguvit ahini, haalatiiqhimaguvit, aanniarvingmiitkuvit, mamiharvingmiitkuvit, itiqtauhimaguvilluuniit. Aallat niruaqtut atuqhimalaaqtut avaliqanngittumik niruarunmik. Iluliutimik tuniyauhimayut, malikhugillu titiraqhimayuq, titiraqarvikkuuqhugulu niruarutaa iluani iluliutaanit.

Uns CEO amiqhaiyangit Niruaqtittinigut Nunavunmi. Hamna Kammisina Nunavunmi  tiliuqpagaa una inuk amiqhalugu Nunavut Niruarnikhanut Maligaq. Niruarnikhanut Nunavunmi inuit tamainnit amiriyakhaat aulapkaiyakhaat turaaqtittilugillu tamaat nunallaat niruarnikhat. Nunavunmi Niruaqtuliqiyikkut aulapkaittaqtut Taangakkut Maligakkut Niruaqtittinirnit unalu Apirhuttit Mighaanut angiqatigiikhutit Kiinaujaqilijikkut.

Una ihuittuq niruarut aadjiliurut adjiliuttiaqhimaitaa, UUMINNGALUUNIIT una niruarut taamna niruaqti ihuinaaqhimayaa. Una DRO tunihimayangit niruaqti nutaamik niruarunmik naunaiqhiivlunilu hivuani ‘ihuinmat’. Taamna ihuittuq niruarut niruarut qiyuqutimunngalaittangit.

Una atiliuqtaaqhimayuq niruarut PIYAUNNGITKUMI niruaqtauyumayunut. Una DRO/ARO kititiqhimagumik niruarunmit iluani niruarnmi qiyuqutaaniittuni qinngihimayangit niruarunmik tutqignaqtumik qanurilingayaugumik. Una inuk tautukhimagumiuk niruarunmik kititirningit qinngihimagumiuk uumani DROt/AROt ihumaliuqhimayangit, una niruarvikhaq piliriyit titiraqhimayakhaat qinngihimayauningit uvani niruarvikhamik titiqqainit.

Una ikayuqtuq tiliuyaunikkut piliriyi  (ARO) havaktikhiuqpagaat atauhiq amihuuyunigluuniit ikayuqtuq tiliuyaunikkut piliriyi  AROt kivgaqtuinikhainut. Una ARO angiqhimalaaqtut angiqtauhimanikkut uumani niruarnikhanut ikayuqhimavagaallu uumani RO nit tamainnit aahiit havaangit niruarnahuaqtunut ikaarutaani. 

Iliharvinut Katimayit aallaluuniit atanniqtuiyit aulayiuyut iliharvingmik Iliharnirmut Maligakkut.

Una inmikkut piliriyi haffumani Nunavut Maligaliurvik, amiqhaqaqhuni malikhugit haffumani Nunavut Niruarvikhanut Maligaq. Una paliihinirmik havaangit uumanilu Ilumuurnirmut Kammissina unalu CEO ihivriudjarikhivlugit ihumagiyangit niruarnikhanut pahijakhaunnirnut.

Iniliurvikhaq niruariami anilaitkuvit niruariaqturiami. Niruarvikhaq ilingnungaulaaqquk.

Maligaq aulapkaiyuq tikititauyunik, niuviqtauyunik unalu imiqtauyunik ingmimik Nunavunmi.  Nunalingmit ingmit mighaanut apirhuutinut niruaqtittiniit maliguaqtukhauyut Ingmit Mighaanut Maligaryuarmit.

Hamna niruaqtauniq atauhiinnarmut kivgaqtiugialik. Taimailiuqpangmat tamaita niruaqtaugaangat inikhaliraangat iluani Maligaliurvingmi inuittaraangat hungmallikiaq.

Una titiqqangit ilaliutigiyait tamaat niruaqtit titirariiqhimayut niruarvikhanut pilihaaqhimayut, ilagivlugulu tahapkuat atiliuqtaaqhimayut niruarvikhanut akullirmi. Anivaktuq Niruarvikhanut Ublungani.

Niruarvikhat Nunavunmi naunaitkuhiliqpaktut Ilitturvikhainik naunaipkaqhugit inungnut niruarvikhaqarnahuaqtuq. Hitamauyut ilittuqhimaqaqtut:

• 1. Ublunganit haffumani Niruarvikhaq Ublungani unalu qilamik niruaraqtukhat.
• 2. Ilitturvikhanut Turaarutaa ROt.
• 3. Nutqarutaa titiraqhimayakhaat Maliktakhait Uqauhiniq Niruaqtauyumayunut.
• 4. Nutqarutaa akiharnahuarlugu atinik uvani niruarvikhaat titiqqait.

Tahapkuat inuit niruaqtauhimagumik uvani nunallaami niruarvikhanut; inuit Nunavut Kavamaliuqpagaat.

Inuit niruaqhimayaqqut Nunavut Kavamaliuqtukhamut maligautiliuqpaktut Nunavunmi.

Una ilitariyauniq ilittuqhainiq niplautigiyangit niruarvikhalik. Una CEO turaaqtittiyangit akulliuyunit RO. Tamaat RO naunaipkaivakhugit nalunaitkutarnit maligaunmi qaitquiniq havagvingnut.

Hamna niruarnikkut maligauni ilitquiniq tunngaviuvluni maligaunmi ilitquinirnut. Taamna ilitturnaqhuni kinaliqaak takhihimayangit niruarnikhanut. Una RO titiraqhimayaat turaarvigivluniuk CEO nut Niruarvikhaq Ublua inirumiuk. Una niruaqtauyumayuq takhihimagumi uumani angiqtauningit RO titiraqhimayangit himmauhikhaat haffumani maligaunni ilittuqhainigut qilamiuqtumik.

Maligatigut tuhaqtittitjut uqarhimayuq vutirnarhiniaqtumik. Atanguyaq Vutiqtuliriyitkuni tuyurniaqtuq atuni Utiqtittiyinut. Utiqtittiyiup nivingarniaraa afisimini. Utiqtitautjutaa tuhaqtittitjutip igluanii titigaqhimayuq. Takuhiuriniaqtuq kina akimayakhaa vutiqtuni. Utiqtittiyip iniqtirniaraa tuyurlugulu Atanguyamut Vutiqtuliriyini aqagunnguqqat Vutirviup Upluanit.

Ilitarihimayauyuq maligautikkut kiudjuhiq una inuk uqaqhimayaa ilumuuqtumik pinahugiyaugumigluuniit. Una ukpirnaqtumik hiqumitkumi aallaunngittunilu maligautigut malingniranngitaa. Maliktakhait uqauhiniq aadjigiikhuni angiqhimayaa, uqariiqhimayuq, uqariiyaqhimayurluuniit.

Hamna atiliuqtakhaa inup uqariiyautauvluni taamna inuk niruaqtauyumayuq-taimaa ilauyumavluni niruaqtauyumanirnut Maligaliuqtinut Maligaliurvingmut (MLA). Pigiaqaqhutik tuniyakhallu $200 nit illiriyukhat. Hamna maniliqinirniq kivgaqtuiyi atiliuriaqaqtuq hamna titiqqak.

Titirvik inup titigarvia uqaqhutik niruaqtaunahuarumagamik.

Vutiutauyuq maliktauyariaqaqtuq vutirnirmut atanniqtuiyiit maliktakhaat qanurinniat vutirnirmit. Tiliurut uqarhimayuq maliktauyariaqarmangat imannarluuniit. Maliktauyariaqainnaqtuq vutiutauyuq turangakpat hamlatkut atukkiqturnirmut maligaannutut.

Vutiqtittiniq ilitturhauttaqtuq. Tiliurun uqarhimayuq vutiutauyuq maliktauyariaqariakhaa imannarluuniit. Tilihitjut naunaiqhiyuq vutiqtittiniq maliktauyariaqaqqat maliktaunngillutigluuniit.

Hamna ilitaridjutinga unipkaarut haffumani niruarvikhanut ikayuuhingit akiliakhangillu, malikhimayakhaat maligautaanit Nunavut Niruarvikhanut Maligaq. Una niruaqtauyumayuq unalu maniliqinirnut kivgaqtuiyi iniqhimayakhaat unipkaarutaa, atiliuqhimalugillu uqariiyangillu taamna ilitturvingit ilumuuqtumik.

Una inuk amiqhaiyangit tamaat maningnit niruaqtauyumayunut niruarvikhaa. Una niruaqtauyumayuq tiliyauhimayaa maniliqinirnut kivgaqtuiyi; tamarmik atililiuqhimayangit angirutikhanut niruarvikhanut. Una maniliqiniq kivgaqtuiyi ikayuqhimavluniuk akiliqhugillu tamaat akiliakhainit. Atauttimut uumanilu niruaqtauyumayuq, maniliqiniq kivgaqtuiyi iniqhimayakhaat himmauhirilugit niruaqtaarumik.

Nunavulimaamituaq vutiqtittinirmi: Inuk atiliuqatauhimayut katimaqatigiit tikkuaqtaat - tukhirautimingni - kamayiukhaq maniqutimingnik; iniqtiriukhaq manngit utiqtitjutaanik aulaqtitlugulu Vutiqtuliriyitkunut Nunavut.

Takunnaqtuq atingit turaarutaa naunaitkuhiq akulliriit niruaqtauyumayut iluani nirurvikhanut, unalu maniliqinikkut kivgaqtuiyunlu unalu niruarutaata atannguyaq. Una CEO turaarviuvaktuq niruarvikhanut naunaitkuhiq 30 nit ublunganit Niruarvikhanut Ublungani niruaqtautinnatik.

Niruarnahuaqtum akihimagumi uumani niruagakhaunnikkut iliyakhautigiingninganut niruaqtaunahuaqtum kivgaqtuinirnut. Vuutiqtuqanngittut.

Pukuknahuariami inungnut niruarnikkut. Uumani nunallaami niruaqtakhanut niruaqhimayavut Ministautigut.

Niruaqtut naunaitkaqtut uqaqhimaittumik niruarunmik iluani nunallaani niruarvikhaq. Pukukhimayaat niruaqtauyumayuq iluani niruarutikhanut piyumayainnit niruarumayangit MLA khamut.

Titiraqaqtut tamainnut inuit atingit niruaqhimagaluaqtut niruaqarvingmi, allannguqtaugumik niruaqtit titiqqainut, naunaiqhiivlutik qanurilinganingit niruariaqtunut.

Niruaqarvik, malruk amihuugumigluuniit niruaqarviit. Akulliuyuq niruaqarvik ikayuqtiqaqhutik himmauhikhanut niruarvikhaq piliriyi (ARO) unalu atiliuqhimanikkut titiraqti (RC). Nunaliit uuminngat Iqaluit Kangiqhiniq atauhirmiunngittuni amihuuyut niruaqtauhimaningit. Una Niruaqarvik uvani nunalingnit ARO unalu RC qaqhutik akulliriit niruaqtauhimavingit.

Namullu niruaqtit niruariaqtuqtukhat.

Hamna nunamiuttani inuillu nayugaat. Inuit tamainnut niruaqtauhimavinirni niruaqtanga una Minista MLA.

Kinaliqaak piyumayauyuq vuutiqtukhamik Katimayiugumi haffumani Maligaliurvingmi (MLA), unalu angiriiqhimagumik atiliuqtaaqhimayuq niruaqtaunirnut hamna Niruaqtukhanut Nunavunmi angiqhimayakhaat.

Niruaqti niruaqatauttaqtuq Katimayinngurumayuq Haamalatkut Katimajiinut, Miiyamut uvvaluunniit Iliharviit Katimayinut, unalu tunihiyuq Nirauqtaunahuarumagami Uqariiyautimit Nunavunmi Niruaqtuliqiyit angiqhimayaat.

Niruaqti niruaqatauttaqtuq Katimayinngurumayuq Taanngaliqijit Ilinniaqtitijukhat Katimajiinut (AEC), unalu tunihiyuq Nirauqtaunahuarumagami Uqariiyautimit Nunavunmi Niruaqtuliqiyit angiqhimayaat.

Tagukhaqaraangat naunaiqhiiyut, nivinngaqaqtumik takugakharmik, tuutauyait kakilaaqtut, niplautigigumik, aahiittauq hunaniklikiaq niruaqtauyumayuq parnautikhaat taimaa inungnit vuutiquyauyunut.

Vutiquitjutit aallallu hunavaluit – nipilgit, takuyakhat, qaritauyakkuqtut – ikayuqtuiyut igluanut akigaqtuiyulluuniit igluanut vutiutikhap apirhuutanut.

Taamna inuk aulapkaiyuq amiqhaivlunilu niruaqtauyumayunut niruaqtittiyikhanut. Una niruaqtauyumayuq tiliuqhiiyuq niruaqtittiniq atannguyaq.

Takugakhait, atiliuqtauhimayut, tuutauyait kakilaaqtut, pinniqutikhait, nivinngaqtakhat, aahiittauq atulluarumayaat niruaqtauyumayuq, niruaquinngittunulluuniit. Hamna takugakhait naunairvikhangilluuniit naalautikkut, TV mi, Qaritauyakkut alruyaqanngittulingnit, turaarvikhangillu makpiraarmi.

Niruaqtuliriyi atanguyauyuq kivgaqtuqtauvvingmit uvvaluunniit nunalingmit.  Utiqtittiyiit tikkuaqhittaqtut Utiqtittiyip Ikayuqtiinik, Utiqtittiyip Tuglianik, Niruarvingmi Titiqtinik, unalu Niruaqtinik Atiliuqtinik tamainnut niruarvingmit.  Utiqtittiyiit havayaqaqtaqtut tamaat niruaqtuliqinirmit kivgaqtuqtauvianit uvvaluunniit nunalinganit.

Niruarvikhamaat Niruarvikhaq Ubluatinnani. Ilvit niruaqhimayakhat RO’t Havagviani 14 ublunganit Niruarvikhaq Ublua angmaqtinnani uvunga 4 ublungani Niruarvikhaq Ublunganit angmaqtinnani, ubluqhiutaanut 12 ubluummaanmit 7 munngaqqat unnuktumi nunalingni ubluqhiutigut.

Una titiqqat niruaqtut hamna Niruarvikhaq Nunavunmi upalungaiqhimayangit akulliuyunik niruarvikhaanit. Niruarvikhaq Nunavunmi turaaqtittivaktut aadjiliugaanit akulliuyut niruaqtauyumayunut hamna niruarvikhat pilihaarniaqtilluni, nutaanngiqtirumiglu 20 ublungani Niruarvikhaq Ublungani piyariirniqqata.

Hamna ilitarihimayauyuq titiqqait titiraqhimavaktavut vuutirnahuaraangat. Titiraqhimayauyuq niruaqtauyumayunut atinga ihuaqhaqhuni.

Una niruarvikhaq piliriyi havaktuq uvani niruarvingmi uumanilu DRO. PCt amirivagaat niruarvikhanut titiqqangit.

Hamna niruarvikhanut ilauhimayut uumani Nunavut Maligaliurvingat. Iluani nunallaami niruarvikhaq niruarnahuaqtut atiliuqhimayangit naunaitkuhirmik uqaqhimaittumik niruarunmik pukukhimalugu niruaqtauyumayunut MLA khamik.

Manikhanut akiliqtauyut akiliakhangilluuniit niruarvikhanut ikaaruhingnut, niruaqtauyumayum niruaqtittinikhat. Ilaliutihimayait parnautikhait ikayuutikhangillu inuit tunihimayut, akikhangilluuniit maniliqinikkut ilauhimayuq niruaqtittinium atannguyaata.

Inuit havakhimayut hamani Niruarvikhanut Nunavunmi amiqhaivlugulu nunallaami niruarikharnut. Niruarvikhaq piliriyit ilagivlugulu niruarvikhanut piliriyit (RO), ikayuqtinga niruarvikhanut piliriyit  (ARO), tugliata niruarvikhanut piliriyit (DRO), niruaqtunut titiraqtingit (PC), unalu atiliurvikhanut titiraqtit (RC).

Ilitturnaqtuq qaffiuningit niruaqtauniit niruaqtauyumayut piqaqtut. Una niruarvikhanut piliriyi (RO) titirarniaqtangit qimilrurumitku Niruarvikhaq Ublungani uqauhingit niruarvikhanut. Una RO kinguvautilaaqtangit niruarvikhanut unipkaarutingit malruk Santiqhiirlugu Niruarvikhaq Ublungani qaangirumi, piyumayaukpat.

Una Kammissina naunaiqhiivluni kitunuliqaak aippaagukhamut niruarvikhaanit; una CEO nutqaqhugu ublungani titiraqhugu ihuaqhainirnut.

Una niruarvikhaanit akiliakhaa una niruaqtauyumayunut akiliqtakhaa uvani niruarvikharnahaarniq.

Havagviata havaktingillu haffumani CEO. Tahapkuat havaktit aulapkaivaktut amiqhaivlugillu nunallaami niruarvikhanut. Nunavunmi Niruaqtuliqiyikkut aulapkaittaqtut Taangakkut Maligakkut Niruaqtittinirnit unalu Apirhuttit Mighaanut angiqatigiikhutit Kiinaujaqilijikkut.

Hamna 35-ublunganit akulvikhaa aullaqtilihaaqhutik uumani ihuaqhainahuarnigut niruarvikhamut nutqarutaatauq uumani Niruarvikhaq Ublungani; una ilitariyaunikkut ublungani niruarvikhanut.

Vutiqtittiniq aktumayauyumi vutiqtiillu Nunavulimaamiituni.

Hamna maligautait taamnaguuq Nunaunmiut parnautigivagaat amiqhaivlugillu nunallaami niruarvikhanut.

Kinguani taamna inuk titiraqtaaqhimagumi uqariiqhimayuq niruaqtauyumuniq. 2 munnngaraangat ubluummaanmi nunamiuttani ubluqhiutikkut, 31 nit ublungani Niruarnikhanut Ublungani.

Hamna niruarvikhaq iniliuqhimayakhaat iluani tamainnut niruaqtauhimavingit.

Niruaqtittiniq tamainnut katimayinut Haamaltakunnut unalu Iliharvit Katimayinut Nunanunmit.

Una inuk atiliuqtaaqhimayangit titiqqangit niplautigiyangit aalla inuup atiliuqhimayaa ilumuuqtumik atiliuqhimayangit. Uuminngatut, kinaliqaak ahikkut niruaqtauyumayuq unalu maniliqinikkut kivgaqtinga tautukhimayakhaa atiliugainit uumani Uqariiqhimayangit Niruaqtittinikkut.

Una qaffiuningit titiraqhimayuq akullinga niruarunmik ahinunngayuittuq makpiraanmi niruarunmit. Una DRO aliktuihimagumiuk niruarunmi makpiraanmi, titiqqak aulayuittuq makpiraanmi.

Niruaqtaqtut talafuutikkut qangattaqtitauhimayukkulluunniit nirualimaitkuvik Niruarnap Ubluanit uvvaluunniit ahiigut upalukhimayukkut taikaniilimainnavit uvvaluunniit ungahiktumiinavit.  Hivayaqtakhatit Nunavunmi Niruaqtuliqiyitkut atqikhilutit hamna aturlugu niruarniarlutit.

Una niruarvikhanut piliririyi amiqhaivagaat niruarvik Niruarnahuaqtunut Ublungani. Taapkuat DRO’t havaarivlugit niruaqtut niruaqtauyumayunullu malittiariaqaqhutik maligautainit. Niruarunmiglu tunihivaktut kititiqhugillu.

Maniit, ihuaqutikhait, una/ ikayuutikhangilluunit inungnut nanminiqaqtunulluuniit tunihivaktuq ikayuutikhaat niruarnahuaqtakhaat niruaqtauyumayunut.

Nunavulimaamituaq vutiqtittinirmi - umikvia atiliuriami katimaqatigiitut Vutiqtuliryitkunut Nunavut: 2:00 upluummaat nunakpit upluqhiutaagut, 14 uplut vutirviup upluata hivuani.

Ihuaqhaqtaaqhimayuq, maligautingit ukpiruhuutauyuq hunaniglikiaq ilumuuqtuq; una ukpiruhuutit pinahuarumik. Niruarvikhanut piliriyit uqariiqhimalaaqtut ilaliuqhimanngittuq havaamingnut; niruaqtauyut niruaqtauyumayut uqariiqhimavlutik MLAt inikhainut.

Una ilitaridjutit, ilumuuqtumik ukpiriyangit taamna ilumuuqtuq; ukpiruhuut huliniarumik; taamna ayurnarutaunnaqtuq. Una ukpiruhuut hiqumitkungni taamna maligautikkut hiqumitkungni. Una inuk uqariiqtangit uqaqhimavlutik Makpiraaqpangmi taamna ilumuuqtumik inmat. Uqariirniq aadjikkutaa ilittuqhainiq, uqariiyaut, uqattiarniq.

Timiuyuq inugluuniit hakugikniqaqtuq aularutiyamini vutirnirmik. Vutiqtittinirmut Maligaq uqarhimayuq arvinilingnik vutiqtittinirmut atanniqtuiyinik.

60-tit ublut kinguanit vutirviup ubluanit. Atiliuqatauhimayut katimaqatigiit tunihiukhauyut manngit utiqtitjutaanik kanngiutitinagu.

Takuhiuriuq kaffiuniinnik vutiutit vutigakhanut. Utiqtittiyip iniqtiqpagaa ihivriurumikkik tamaita vutirvinit naahautit titigait. Utiqtittiyip kinguvaqtittaqtaa una titigaq malrungnik santiunirnik vutirviup ubluata kinguani, piyariaqarumi.

Vuutirnaririami Niruaqtaunhauqtumut Ublungani. Vuutiqhimaniaqtutit niruaqtauvingmi, arvinilik aippaa Niruaqtautinnani Ublungani, humiliqaak uvanngat 12 munngaqtumi ubluummaanmi 7 munngaqat unnuktumi nunalingni ubluqhiutaatigut.