Skip to main content
English
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
Français
Inuinnaqtun
Qinigi
Ilihimalutik Uvaptiknik
Uqaqatigiluta
Apirhuutaunginnaqtut
Ilihiqatigiigvik
Nunavunmi Niguaknik
Vutiqtittiniit
Apirhuutinut Vutiqtittiniit
ᕼaamalakkunnut
Niruaqtittiniit
Ingmit Mighaanut
Apirhuutinullu Niruarniit
Vutiqtittiniit
Pidjutai
Kinaliqqaaq Vutiqtaqtuq?
Qanurli Niruaqtaqtut
Niruagakhanut
Atuliqhimalaittut niruarnirnut qanurinniit
Niruaqtauhimavviit
Tuhaararhat & Hulilukaktun
Apirhuutaunginnaqtut
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
ᕼaamalakkunnut Niruaqtittiniit
ᕼaamalakkunnut Katimayiit
Pidjutai
Kinaliqqaaq Vutiqtaqtuq?
Qanurli Niruaqtaqtut
Niruagakhanut
Tuhaararhat & Hulilukaktun
Apirhuutaunginnaqtut
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
Ilihaqtuliriyitkut Katimayit
Pidjutai
Kinaliqqaaq Vutiqtaqtuq?
Qanurli Niruaqtaqtut
Niruagakhanut
Commission Scolaire Francophone du Nunavunmi (CSFN)
Tuhaararhat & Hulilukaktun
Apirhuutaunginnaqtut
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
Ingmit Mighaanut Apirhuutinullu Niruarniit
Ingmit Mighaanut Katimayialaakkut
Pidjutai
Kinaliqqaaq niruaqtaqtuq?
Kinaliqqaaq Niruagakhauyungnaqqa?
Taanngaliqijit Ilinniaqtitijukhat Katimajiinut (AEC) Niruaqtittiniit
Tuhaararhat & Hulilukaktun
Apirhuutaunginnaqtut
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
Ingmit mighaanut apirhuutinut niruaqtittiniit
Pidjutai
Kinaliqqaaq niruaqtaqtuq?
Apirhuutit Mighaanut Qanurinniit
Tuhaararhat & Hulilukaktun
Apirhuutaunginnaqtut
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
Apirhuutinut Vutiqtittiniit
Pidjutai
Kinaliqqaaq Vutiqtaqtuq?
Qanurli Niruaqtaqtut
Apirhuutinut Qanuq Aulavangmagaat
Apirhuutit Mighaanut Qanurinniit
Tuhaararhat & Hulilukaktun
Apirhuutaunginnaqtut
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
Niqit
Qanurinniit, Titigait, Titiqtugakhait unalu Maligait
Qanurinniit, Titigait, Titiqtugakhait unalu Maligait
Uqauhiit
Qinudjutinut Titirarvikhaq
Aturuminaqnia
Angiagiyauyuq
Tuhaararhat & Hulilukaktun
Nunauyat Vutiqtauviit
Aggu & Amittuq - Iglulik
Aggu – Igloolik
Aivilik – Coral Harbour
Aivilik – Naujaat
Amittuq – Igloolik
Amittuq – Sanirajak
Arviat Tununga-Tikiraryuaq & Arviat Hivuraa
Arviat Tununga-Tikiraryuaq - Arviat
Arviat Tununga-Tikiraryuaq- Tikiraryuaq
Arviat Hivuraa
Baker Lake
IQALUKTUUTTIAQ
Gjoa Haven
Tahiuyaryuaq - Sanikiluaq
Iqaluit
Iqaluit – Manirajak
Iqaluit – Niaqunnguu
Iqaluit – Sinaa
Iqaluit – Tasiluk
Kugluktuk
Netsilik – Kugaaruk
Netsilik – Taloyoak
Nunavunmi Kivgaqtuqtauviit
Pangnirtung
Quttiktuq - Arctic Bay
Quttiktuq - Grise Fiord
Quttiktuq - Resolute
Kangirliniq Tununga/Igluligaaryuk - KANGIRLINIQ
Kangirliniq Tununga - Igluligaaryuk & Kangirliniq Hivuraa
Rankin Inlet North/Chesterfield Inlet - IGLULIGAARYUK
Rankin Inlet South
Hivuraa Qikiqtaaluk- Kimmirut
South Baffin – Kinngait
Tununiq – Pond Inlet
Uqqummiut – Clyde River
Uqqummiut – Qikiqtarjuaq
Nunauyat Vutiqtauviit - GIS Nunaujanut
Maanna atuqtauayut kivgaqtuiviinut unalu kigliinut atuliqhimayauyut 2013-mit umingnianit 6-giyannit Nunavunmi Maligaliurvik.
Hivunikhamit atuqtauayut kivgaqtuiviinut unalu kigliinut atuliqhimaniaqtut kinguagut umiktauniata 6-giyannit Nunavunmi Maligaliu
Nunavunmi Niruaqtittiniit
Hivulliit Niruaqhiviit
2021-mi Vutiffarniq
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
Aggu
Quassa, Joanna - Original
Kunuk, Methusalah - Original
Aivilik
Malliki, Helena - Original
Malliki, Solomon - Original
Nakoolak, Lucassie Padlayat - Original
Netser, Patterk - Original
Ningeongan, Johnny - Original
Amittuq
Allurut, Solomon - Original
Kaernerk, Joelie - Original
Arviat North-Whale Cove
Main, John - Original
Arviat South
Savikataaq, Joe - Original
Baker Lake
Amarook, Elijah - Original
Piryuaq, Daniel - Original
Simailak, Craig - Original
Cambridge Bay
Ehaloak, Jeannie - Original
Gross, Pamela Hakongak - Original
Ohokak, Peter - Original
Gjoa Haven
Ullulaq, Veronica - Original
Aglukkaq, Allen - Original
Akoak, Tony - Original
Nahaglulik, Gregory, A. - Original
Puqiqnak, Paul Tunik - Original
Hudson Bay
Appaqaq, Mick - Original
Ladd, Ronald - Original
Qavvik, Daniel - Original
Iqaluit-Manirajak
Akumalik, Joanasie - Original
Lightstone, Adam Arreak - Original
Iqaluit-Niaqunnguu
Akeeagok, P.J. - Original
Papatsie, Noah - Original
Iqaluit-Sinaa
Brewster, Janet Pitsiulaaq - Original
Kunuk, Christa - Original
Maurice, Jeff Ungalaq - Original
Iqaluit-Tasiluk
Arreak, James T. - Original
Hickes, George - Original
Park, Jonathan Chul-hee Min - Original
Salomonie, Michael - Original
Kugluktuk
Pedersen, Calvin Aivgak - Original
Anavilok, Bobby - Original
Kuliktana, Angele - Original
Nivingalok, Genevieve - Original
Netsilik
Qingnaqtuq, Simon - Original
Qirngnuq, Emiliano - Original
Quqqiaq, Joseph Inagayuk - Original
Pangnirtung
Nakashuk, Margaret - Original
Quttiktuq
Akeeagok, David - Original
Rankin Inlet North-Chesterfield Inlet
Aokaut, Albert - Original
Sammurtok, Alexander - Original
Towtongie, Cathy - Original
Rankin Inlet South
Curley, Tagak - Original
Kusugak, Lorne - Original
Oolooyuk, Bobby - Original
South Baffin
Joanasie, David - Original
Tununiq
Arreak, Joshua - Original
Nutarak, Karen - Original
Qamaniq, David - Original
Uqqummiut
Enook, Sheila - Original
Killiktee, Mary - Original
Vutiutauyut Qanirinningit
Tamainut niruaqtittiniq
2020-mi Vutiffarniq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
Qamanittuaq
Kugluktuk
2019-mi Vutiffarniq
Tununiq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
2017 General Election
Election Results
Financial Returns
Aggu
Aivilik
Amittuq
Arviat Tununga-Tikiraryuaq
Arviat Hivuraa
Qamanittuaq
Iqaluktuuttiaq
Uqhuqtuuq
Tahiuyaryuaq
Iqaluit-Manirajak
Iqaluit-Niaqunnguu
Iqaluit-Sinaa
Iqaluit-Tasiluk
Kugluktuk
Netsilik
Pangnirtung
Quttiktuq
Kangirliniq Tununga −Igluligaaryuk
Kangirliniq Hivuraa
South Baffin
Tununiq
Uqqummiut
2016 By-election
Netsilik
Election Results
Financial Returns
2015-mi Vutiffarniq
Uqqummiut
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
2014-mi Vutiffarniq
Rankin Inlet South
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
2013-mit vutiryuarngniq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
Aggu
Aivilik
Amittuq
Arviat North/Whale Cove
Arviat South
Baker Lake
Cambridge Bay
Gjoa Haven
Hudson Bay
Iqaluit Manirajak
Iqaluit Niaqunnguu
Iqaluit Sinaa
Iqaluit Tasiluk
Kugluktuk
Netsilik
Pangnirtung
Quttiktuq
Rankin Inlet North/Chesterfield Inlet
Rankin Inlet South
South Baffin
Uqqummiut
Tununiq
2011-mi Vutiffarniq
Iqaluit-West-mi Vutiffarniq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
Pangnirtung-mi Vutiffarniq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
Tununiq-mi Vutiffarniq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
2010-mi Vutiffarniq
Nattilik
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
2009-mi Vutiffarniq
Akulliq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
2008-mit vutiryuarngniq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
Amittuq
Arviat
Baker Lake
Cambridge Bay
Hudson Bay
Iqaluit Centre
Iqaluit East
Iqaluit West
Kugluktuk
Nanulik
Nattilik
Pangnirtung
Quttiktuq
Rankin Inlet South/Whale Cove
Rankin Inlet North
Tununiq
Uqqummiut
2008-mi Vutiffarniq
Akulliq
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
South Baffin
Vutiutauyut Qanirinningit
Maniktuutit Utiqtitauffaarningat
2006-mi Vutiffarniq
2004-mit vutiryuarngniq
2003-mi Vutiffarniq
2000-mi Vutiffarniq
1999-mit vutiryuarngniq
Vutiqtinut
Vutiqtinut Maliguagait ilittuqhautikhaillu
Vutirlutit Vutirnarikniqmi Vutirvingmi
Niruaqtiit Inutuutitauyut
HIVUNIRMIT NIRUAQTIIT ATINGIT
Vutirviup Upluanit Vutirniq
Maligautik uvunga Nunavut Niruarvikhanut Maligaq
Vutirlutit Titigaqarvikkuurniaqtumik Vutiutikkut
Vutirlutit Hangupkaktitauyumi Aimavingmingnit
Turangayuq Titiqqiqilvikkut Vutiutimut Tukhirauti
Uavirnarnikkut tukinga
Ahidjiniq uvvaluunniit ihuaqharkugu niruaqtip atinga unalu turaarutinga
Titigakhakvikut uvalu Faxikut – Vutiqtut
Qanurli Niruaqtaqtut
Vutiqtaunahurittunut Vutiquiniillu
Vutiqtaunahurittut Maliguagait ilittuqhautikhaillu
UQARIIYAUTI NIRUAGAKHAUYUMAYUMUT TITIRARVIKHAQ NUNAVUNMI MALIGALIURVINGMUT MALIGALIUQTI
Taimaarami niruaqtaunahuaqtuq titiqqiya
Naunaiputaq niruaqtaunahuaqtumut turaaqtut
Niruaqtaunahuarluni munagiyauyukkut Qalaguarniq-19 atuqtillugu
Niruaqtaunahuarluni munagiyauyukkut Qalaguarniq-19 atuqtillugu
Maligaurutik Niruqtaunahuaqtunut
Ataniqtuut unalu Angiruta Titirarvikhaq Niruagakharmut Kivgaqtuqti
Naunairut Himmautiyumik Niruaqtaunahuaqtumut Aulapkaiyimik
Naunairut Himmautiyumik Maniliqiyimik
Angiagiyauyunut Maliguagaq
Maniliqiyi Havaktimut Maliguagait ilittuqhautikhaillu
UNIPKAAQ TUNIYAUYUT NIRUAQTAUNAHUARNIRMT KITITTUNIT
ANGMAILUNI NIRUAQTAUNAHUARNIRMUT MANIIT TUTQURVINGMIT
Niruaqtittinikkut Atannguyaanut Maliguagait ilittuqhautikhaillu
Ingmit Mighaanut Apirhuutinullu Niruarniit
Liquor Legislation
Ingmit Mighaanut Katimayialaakkut
Vutiqtaunahurittunut
Vutiutauyut Qanirinningit
1 | AAFISINGA ATANGUYAQ NIRUAQTULIQIYINI ANNUAL REPORT 2019-2020 Imngit Mighaanut Katimayiralaanut Niruaqtittinirmut Qanurinniit
Liquor plebiscites
Apirhuutit Mighaanut Qanurinniit
ᕼaamalakkunnut Niruaqtittiniit
Ilihaqtuliriyitkut Katimayit
Vutiutauyut Qanirinningit
ILIHAIVIT KATIMAYI 2019-2020
Vutiqtaunahurittunut
Maliguagaq Niruagakhanut Iliharviit Katimayiinut
Angiagiyauyunut Maliguagaq
Ataniqtuut unalu Angiruta Titirarvikhaq Niruagakharmut Kivgaqtuqti
Vutiqtinut
Ahidjiniq uvvaluunniit ihuaqharkugu niruaqtip atinga unalu turaarutinga
Titigakhakvikut uvalu Faxikut – Vutiqtut
Turangayuq Titiqqiqilvikkut Vutiutimut Tukhirauti
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
Nainaaqhimayuq Aulapqainiq Avikturnia Ilinniaqtuliqiniq Aulapkaiyit (DEA) Niruarnirnit 2019-mit
ᕼaamalakkunnut Katimayiit
Vutiutauyut Qanirinningit
Haamlatkut Niruaqtittinirmut Qanurinniit 2019-2020
Vutiqtaunahurittunut
Ataniqtuut unalu Angiruta Titirarvikhaq Niruagakharmut Kivgaqtuqti
Maliguagaq Niruagakhanut Haamalatkunnut Miiyamut unalu Katimayimut
UQARIIQHIMANIQ NIRUAQTAUYUMANIKKUT KATIMAYI
UQARIIQHIMANIQ NIRUAQTAUYUMANIKKUT MIIYA
Angiagiyauyunut Maliguagaq
Vutiqtinut
Ahidjiniq uvvaluunniit ihuaqharkugu niruaqtip atinga unalu turaarutinga
Titigakhakvikut uvalu Faxikut – Vutiqtut
Turangayuq Titiqqiqilvikkut Vutiutimut Tukhirauti
Maliktaghat Ahiillu Titiqqat
Qanuriliuqtittiniq 224.12 - Nunavunmi Niruarniq Maligaryuaq
Nainaaqhimayuq Aulapqainiq Haamalakkut Katimayinginnut Niruarnirniit 2019-mit
Apirhuutinut Vutiqtittiniq
Vutiqtinut Maliguagait
Maligait
Apirhuutit Mighaanut Qanurinniit
Ikpingnaqtut Apirhuutinut Vutiqtittiniuhimayut
Nunalingmi (Haamalaungittut) Apirhuutinut Vutiqtittiniit
Haamalakkut Apirhuutinut Vutiqtittiniit
Nunavulimaami Apirhuutinut Vutiqtittiniit
Angiagiyauyunik Aulapkailuni Maliguagait
Niruagakhaq unalu Hivuagut Niruagakhaulauqtuq Haamalatkunnut Katimayit unalu Ilinniaqtuliqiyit Aulapkaiyit
Niruagakhaq unalu Hivuagut Niruagakhaulauqtuq Haamalatkunnut Katimayit unalu Ilinniaqtuliqiyit Aulapkaiyit
Tukhiqtuut Ilitturutinik Piumaluni Tamainnun Inungnut Titiqqaulimattunik
Unipkaat titigaillu
Ukiutamaat unipkaat
Ukiutamaat Unipkaaq 2017-2018
ALRAAGUTAMAAT UNIPKAANGA 2019-2020
ALRAAGUTAMAAT UNIPKAANGA 2018-2019
Ukiutamaat Unipkaaq 2015-2016
Vutiqtittinirmut unalu Apirhuutit Mighaanut Vutiqtittinirmut Unipkaat
Nunait Mighaanut Apirhuutinut Vutiqtittinirmut Unipkaaq 2016
Nunavunmi Vutiqtuliriyikkut Atuagangit
Atanguyaq Niruaqtuliqi Nunavunmi – Aullaqattarnianut Maniit Atuqhimayunik Naunairiyuq
2020-2021
2019-2020
Q1 2019-2020
Q2 2019-2020
Q3 2019-2020
2018-2019
Q1 2018-2019
Q2 2018-2019
Q3 2018-2019
Q4 2018-2019
2017-2018
Q1 2017-2018
Q2 2017-2018
Q3 2017-2018
Q4 2017-2018
2016-2017
Q3 2016-2017
Q4 2016-2017
Pivalliayuliriyinut Maliguagat
Maligait uvallu Maligaliriyikkut Apirhuiniit
Niruarviuyukhanut Maligait
Niruarviuyukhat Kigligiyakhaitigut Katimayit
Nunavunmi Niruarviuyukhat Kigligiyakhaitigut Katimayit Unipkaanga 2023
Apirhuivikkuurutauyut
Maliguaganut Maliktauyukhaq
Qinudjutinut Titirarvikhaq
Maligait Aturlugit Kititiffaarnirmut Maliktauyukhaq
Iqqaqtuiyiralaaq kitittiffarniarluni maliguagaq – Haamalatkunnut Niruarngniit
Niruagakhap Tukhiqtuutinga Kitittifssarngnikhakkut
Niruaqtip Tukhiqtuutinga Apirhuiyiralaamik Kitittifaaquyiyuq
Temp Docs
ILIHARVIIT KATIMAYIT
Ilauniq hapkununga Taangaliqinikkut Illihaiyit Katimayiit